☽ 8 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

مستدرک الحاکم

حدیث نمبر: 433
کتب← مستدرک الحاکم← ابواب← باب← حدیث نمبر 433
حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا محمد بن عبد الرحمن الدَّغُولي، حدثنا محمد بن مُشْكان، حدثنا يزيد بن أبي حَكِيم، حدثنا سفيان، عن عبد الله بن سعيد المَقبُري، عن أبيه، عن أبي هريرة رفعه قال:"إنكم لا تَسَعُون الناسَ بأموالكم، ولكن ليَسَعُهم منكم بَسْطُ الوجهِ وحُسْنُ الخُلُق" (1) .
هذا حديث معناه يَقرُب من الأول، غير أنهما لم يخرجا عن عبد الله بن سعيد.
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے مالوں سے لوگوں کے لیے کافی نہیں ہو سکتے، لیکن تمہاری خندہ پیشانی اور اچھا اخلاق ان کے لیے وسعت کا باعث بن سکتا ہے۔“
اس حدیث کا معنی پہلی حدیث کے قریب ہے، اگرچہ شیخین نے عبداللہ بن سعید سے روایت نہیں لی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 433]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا كسابقه» [ترقيم الرساله 433] [ترقيم الشركة 427]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
الحكم: إسناده ضعيف
پچھلی حدیث → (432) باب پر واپس ← اگلی حدیث (434)