حدثنا حمزة بن العباس العَقَبي، حدثنا العباس بن محمد الدُّوْري، حدثنا قَبيصة بن عُقبة، حدثنا سفيان، عن داود بن أبي هِنْد وغيره، عن الشَّعْبي، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم للنُّقباء من الأنصار:"تُؤْووني وتَمْنَعوني؟" قالوا: نعم، فما لنا؟ قال:"الجنةُ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4253 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انصار کے نقیبوں (نمائندوں) سے فرمایا: ”کیا تم مجھے پناہ دو گے اور میری حفاظت کرو گے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں، تو ہمارے لیے کیا (اجر) ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جنت“۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ: آيَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي فِي دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ/حدیث: 4299]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه اختُلف فيه عن الشَّعْبي - وهو عامر بن شَراحيل - في وصله وإرساله، فقد وصله عنه داود بن أبي هند كما وقع في رواية المصنف هنا، وتابعه على ذلك جابر الجُعفي الذي جاءت الإشارة إليه هنا بالإبهام، وقد صُرِّح باسمه في رواية البزار ...» [ترقيم الرساله 4299] [ترقيم الشركة 4276] [ترقيم العلميه 4253]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
