☽ 3 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ بَيْعَةِ الْعَقَبَةِ مُفَصَّلًا
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← رسول اللہ ﷺ کی ان نشانیوں (معجزات) کا ذکر جو دلائلِ نبوت میں سے ہیں۔← ذِكْرُ بَيْعَةِ الْعَقَبَةِ مُفَصَّلًا
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 4298 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عبيد بن شَريك، حدثنا يحيى بن بكير، حدثني الليثُ، عن عُقَيل، عن ابن شِهَاب، قال: كان بين ليلة العَقَبة وبين مُهاجَرِ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم [ثلاثة] (2) أشهرٍ، أو قريبًا (3) منها، وكانت بَيعةُ الأنصارِ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم ليلةَ العَقَبة في ذي الحِجّة، وقَدِمَ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم المدينةَ في شهر ربيعٍ الأولِ (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4252 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابن شہاب زہری سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ بیعتِ عقبہ کی رات اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی ہجرت کے درمیان تین ماہ یا اس کے لگ بھگ کا عرصہ تھا، اور انصار کی رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے بیعتِ عقبہ کی یہ بیعت ذو الحجہ کے مہینے میں ہوئی تھی، جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ربیع الاول کے مہینے میں مدینہ تشریف لائے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ: آيَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي فِي دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ/حدیث: 4298]
تخریج الحدیث
«رجاله ثقات. الليث: هو ابن سعْد، وعُقيل: هو ابن خالد الأيلي، وابن شهاب: هو الزُّهْري.» [ترقيم الرساله 4298] [ترقيم الشركة 4275] [ترقيم العلميه 4252]
الحكم على الحديث
رجاله ثقات. الليث: هو ابن سعْد
Grade: رجاله ثقات. الليث: هو ابن سعْد
Hadith No.: 4299 Mustadrak al-Hakim
حدثنا حمزة بن العباس العَقَبي، حدثنا العباس بن محمد الدُّوْري، حدثنا قَبيصة بن عُقبة، حدثنا سفيان، عن داود بن أبي هِنْد وغيره، عن الشَّعْبي، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم للنُّقباء من الأنصار:"تُؤْووني وتَمْنَعوني؟" قالوا: نعم، فما لنا؟ قال:"الجنةُ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4253 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انصار کے نقیبوں (نمائندوں) سے فرمایا: ”کیا تم مجھے پناہ دو گے اور میری حفاظت کرو گے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں، تو ہمارے لیے کیا (اجر) ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جنت“۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ: آيَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي فِي دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ/حدیث: 4299]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه اختُلف فيه عن الشَّعْبي - وهو عامر بن شَراحيل - في وصله وإرساله، فقد وصله عنه داود بن أبي هند كما وقع في رواية المصنف هنا، وتابعه على ذلك جابر الجُعفي الذي جاءت الإشارة إليه هنا بالإبهام، وقد صُرِّح باسمه في رواية البزار ...» [ترقيم الرساله 4299] [ترقيم الشركة 4276] [ترقيم العلميه 4253]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح