حدثنا أبو العبَّاس السَّيّاري وأبو أحمد الصَّيرَفي بمَرُو، قالا: حدثنا إبراهيم بن هلال، حدثنا علي بن الحسن بن شَقيق، سمعت أَبي يقول: أخبرنا الحسين بن واقد، حدثنا الأعمش، عن مجاهد، عن ابن عبَّاس قال: مَن قال: لا إله إلَّا الله، فليقلْ على إثْرها: الحمدُ لله ربِّ العالمين؛ يريد قولَه: ﴿فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [غافر: 65] (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3639 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: جو شخص «لا إله إلا الله» کہے، اسے چاہیے کہ اس کے فوراً بعد «الحمد لله رب العالمين» بھی کہے؛ آپ کی مراد اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان ہے: ﴿فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ ”پس اسی کو پکارو اس کے لیے دین کو خالص کرتے ہوئے، تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے۔“ [سورة غافر: 65]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3680]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل إبراهيم بن هلال، وقد سلفت ترجمته برقم (420)، وقد توبع، والحسين بن واقد صدوق لا بأس به.» [ترقيم الرساله 3680] [ترقيم الشركة 3660] [ترقيم العلميه 3639]
الحكم على الحديث
إسناده حسن من أجل إبراهيم بن هلال
Grade: إسناده حسن من أجل إبراهيم بن هلال
