وحدَّثَناه أبو علي الحافظ، حدثنا عبد الله بن محمود، حدثنا أحمد بن عبد الله بن الحَكَم، حدثنا وَكيع، عن ابن أبي ذِئْب، عن عطاء ومحمد بن المنكدِر، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لا طلاقَ قبل نِكاحٍ" (2) . قال الحاكم: مدارُ سند هذا الحديث على إسنادَين واهيَين: جُوَيبر (1) عن الضحَّاك عن النَّزَّال بن سَبْرة عن علي، وعمرو بن شعيب عن أبيه عن جدِّه، فلذلك لم يَقَعِ الاستقصاءُ من الشيخين في طلب هذه الأسانيد الصحيحة، والله أعلم.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”نکاح سے پہلے طلاق (واقع) نہیں ہوتی۔“
امام حاکم فرماتے ہیں کہ اس حدیث کی اسناد کا مدار دو انتہائی کمزور سندوں (جوویبر اور عمرو بن شعیب) پر ہے، اسی لیے شیخین (بخاری و مسلم) نے ان صحیح اسناد کی تلاش میں زیادہ گہرائی سے کام نہیں لیا، واللہ اعلم۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3615]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لانقطاعه واضطرابه، وقد سلف بيان الانقطاع فيه بين عطاء بن أبي رباح وجابر برقم (2855)، وقد أشار البزار بإثر الحديث (1499 - كشف الأستار) إلى أنَّ بعض الرواة رواه عن ابن أبي ذئب عمَّن حدَّثه عن محمد بن المنكدر وعطاء؛ فوقع فيه على هذا انقطاع أيضًا بين ابن ...» [ترقيم الرساله 3615] [ترقيم الشركة 3594]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لانقطاعه واضطرابه
Grade: إسناده ضعيف لانقطاعه واضطرابه
