فحدَّثَناه يحيى بن منصور القاضي ويحيى بن محمد العَنبَري وأبو النَّضر الفقيه والحسن بن يعقوب العَدْل ومحمد بن جعفر المزكِّي قالوا: حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العَبْدي، حدثنا أبو بكر عبد الله بن يزيد الدمشقي، حدثنا صَدَقة بن عبد الله الدمشقي قال: جئتُ محمدَ بن المنكدِر وأنا مُغضَبٌ، فقلت: آللهِ أنت أحلَلتَ للوليد بن يزيد أمَّ سَلَمة؟ قال: أنا! ولكنْ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم، حدَّثَني جابرُ بن عبد الله الأنصاري أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"لا طلاقَ لمن لا يَملِكُ، ولا عِتقَ لمن لا يَملِك" (1) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”اس شخص کے لیے طلاق (کا حق) نہیں جو (نکاح کا) مالک نہ ہو، اور اس کے لیے (غلام کی) آزادی نہیں جس کی ملکیت میں وہ نہ ہو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3614]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف بمرَّة من أجل صدقة بن عبد الله، فإنه ضعيف في أحاديثه مناكير، وقد اتهمه ابن حبان في مروياته عن ابن المنكدر عن جابر.» [ترقيم الرساله 3614] [ترقيم الشركة 3593]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف بمرَّة من أجل صدقة بن عبد الله
Grade: إسناده ضعيف بمرَّة من أجل صدقة بن عبد الله
