حدثني علي بن عيسى بن إبراهيم، حدثنا أحمد بن نَجْدة، حدثنا يحيى بن عبد الحميد، حدثنا شَريك (3) ، عن عثمان بن أبي زُرْعة، عن عامر بن سعد البَجَلي قال: دخلتُ على قَرَظة بن كعب وأبي مسعود وزيد بن ثابت، فإذا عندهم جَوَاري يُغنِّينَ، فقلت لهم: أتفعلون هذا وأنتم أصحابُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم؟! فقالوا: إن كنتَ تسمعُ وإلَّا فامضِ، فإنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم رَخَّصَ لنا في اللَّهو في العُرْس، وفي البكاء عند الميت (4) .
Translation: طلحہ بابر
عامر بن سعد بجلی سے روایت ہے کہ میں قرظہ بن کعب، ابو مسعود اور زید بن ثابت کے پاس گیا تو دیکھا کہ ان کے پاس لڑکیاں گا رہی تھیں، میں نے ان سے کہا: آپ لوگ ایسا کر رہے ہیں حالانکہ آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے اصحاب ہیں؟! انہوں نے کہا: اگر تم سننا چاہو تو بیٹھو ورنہ چلے جاؤ، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہمیں شادی کے موقع پر لہو (خوشی کے اظہار) اور میت پر رونے کی رخصت دی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 353]
تخریج الحدیث
«حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف يحيى بن عبد الحميد: وهو الحِمّاني، وشريك - وهو ابن عبد الله النَّخَعي - متكلَّم في حفظه، وهو في الجملة حسن الحديث إلّا إذا خالف أو أتى بما يُنكَر-، والمحفوظ في هذا الحديث: شريك عن أبي إسحاق السَّبيعي عن عامر بن سعد البجلي، ...» [ترقيم الرساله 353] [ترقيم الشركة 347]
Grade: حديث حسن
