حدثنا أبو أحمد بكر بن محمد بن حَمْدان الصَّيْرَفي بمَرْوٍ من أصل كتابه، حدثنا أبو محمد عُبيد بن قُنفُذ البزَّار، حدثنا يحيى بن عبد الحميد الحِمَّاني، حدثنا سفيان بن عُيَينة، عن عبد الله بن طاووس، عن أبيه قال: كان حُجْرُ بن قيس المَدَريُّ من المختصِّين بخِدْمة أمير المؤمنين علي بن أبي طالب، فقال له عليٌّ يومًا: يا حُجْر، إنك تُقامُ بعدي فتُؤمرُ بلَعْني فالعَنِّي، ولا تَتبرَّأْ مني. قال طاووس: فرأيتُ حُجْرًا المَدَريَّ وقد أقامه أحمدُ بن إبراهيم خليفةُ بني أُميَّة في الجامع ووُكِّلَ به ليَلعَنَ عليًّا أو يُقتَل، فقال حُجْر: أَمَا إنَّ الأميرَ أحمد بن إبراهيم أَمَرني أن ألعَنَ عليًّا فالعَنُوه، لَعَنَه الله، فقال طاووس: فلقد أعمى الله قلوبَهم حتى لم يَقِفْ أحدٌ منهم على ما قال (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3366 - يحيى الحماني ضعيف
Translation: طلحہ بابر
طاؤس سے روایت ہے، انہوں نے کہا: حجر بن قیس مدری امیر المومنین علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی خاص خدمت کرنے والوں میں سے تھے۔ ایک دن سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”اے حجر! میرے بعد تمہیں کھڑا کیا جائے گا اور مجھ پر لعنت کرنے کا حکم دیا جائے گا، تو تم مجھ پر لعنت کر دینا لیکن مجھ سے لاتعلقی کا اظہار مت کرنا۔“ طاؤس کہتے ہیں: پھر میں نے دیکھا کہ حجر مدری کو بنو امیہ کے خلیفہ کے نمائندے احمد بن ابراہیم نے جامع مسجد میں کھڑا کیا اور ان پر پہرہ لگا دیا کہ یا تو وہ علی پر لعنت کریں یا انہیں قتل کر دیا جائے۔ تو حجر نے کہا: ”سنو! امیر احمد بن ابراہیم نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں علی پر لعنت کروں، پس تم اس (حکم دینے والے) پر لعنت کرو، اللہ اس پر لعنت کرے۔“ طاؤس کہتے ہیں: ”اللہ نے ان (ظالموں) کے دلوں کو اندھا کر دیا تھا کہ ان میں سے کوئی بھی یہ نہ سمجھ سکا کہ حجر نے دراصل کیا کہا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3406]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، قال الحافظ الذهبي في "تلخيصه": يحيى ضعيف سمعه منه عبيد بن قنفذ البزار ولا أدري من هو. وقال الحافظ ابن حجر في "لسان الميزان" 5/ 358: عبيد بن قنفذ البزار مجهول روى عنه يحيى الحمّاني خبرًا باطلًا، والحمّاني مع ضعفه لا يحتمل ذلك؛ ثم ساق له هذا الخبر.» [ترقيم الرساله 3406] [ترقيم الشركة 3386] [ترقيم العلميه 3366]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
