أخبرنا أبو بكر الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، أبو حُذيفة، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوَص، عن ابن مسعود: ﴿وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا﴾ [الأنعام:142] ، قال: الحَمُولة: ما حَمَل من الإبل، والفَرْش: الصِّغار (3) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3235 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان: ﴿وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا﴾ ”اور چوپایوں میں سے بوجھ اٹھانے والے اور زمین سے لگے ہوئے (چھوٹے) جانور پیدا کیے“ [سورة الأنعام: 142] کے بارے میں روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ” «حموله» سے مراد وہ بڑے اونٹ ہیں جو بوجھ اٹھاتے ہیں، اور «فرش» سے مراد چھوٹے جانور ہیں“۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3274]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي حذيفة -وهو موسى بن مسعود النهدي- وقد توبع. سفيان: هو الثوري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وأبو الأحوص: هو عوف بن مالك الأشجعي.» [ترقيم الرساله 3274] [ترقيم الشركة 3254] [ترقيم العلميه 3235]
Grade: خبر صحيح
