☽ 9 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

مستدرک الحاکم

حدیث نمبر: 2730
کتب← مستدرک الحاکم← ابواب← باب← حدیث نمبر 2730
حدیث نمبر: 2730 ماخذ: islamicurdubooks.com ↗
حدثني علي بن حَمْشاذَ العَدْل وأحمد بن جعفر القَطِيعي، قالا: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن ثابت، عن أنس: أنَّ المغيرة بن شعبة خطب امرأةً، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"اذهب فانظُرْ إليها، فإنه أحْرَى أن يُؤدَمَ (3) بينكما"، قال: فذهب فنَظَر إليها، فذكر من مُوافَقَتِها (4) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2697 - على شرط البخاري ومسلم
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے ایک عورت کو نکاح کا پیغام دیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ اور اسے دیکھ لو، کیونکہ یہ تم دونوں کے درمیان الفت و محبت پیدا کرنے کے لیے زیادہ بہتر ہے“ وہ گئے اور اسے دیکھا، پھر انہوں نے (آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے) اپنی موافقت کا تذکرہ فرمایا۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 2730]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنَّ بعض أهل العلم قد ضعف رواية معمر - وهو ابن راشد - عن ثابت - وهو ابن أسلم - وقال الدارقطني: الصواب عن ثابت عن بكر. قلنا: يعني بكر بن عبد الله المزني، عن المغيرة بن شعبة من حديثه.» [ترقيم الرساله 2730] [ترقيم الشركة 2712] [ترقيم العلميه 2697]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح
پچھلی حدیث → (2729) باب پر واپس ← اگلی حدیث (2731)