Mustadrak al-Hakim

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے عکرمہ اور اپنے صاحبزادے علی سے فرمایا: تم دونوں ابوسعید کے پاس جاؤ اور ان سے خوارج کے متعلق حدیث سنو، پس وہ دونوں گئے تو دیکھا کہ وہ اپنے ایک باغ کی درستگی کر رہے ہیں، جب انہوں نے ہمیں دیکھا تو اپنی چادر لی اور گوٹ مار کر (گھٹنوں کو پیٹ کے ساتھ لگا کر) بیٹھ گئے، پھر انہوں نے گفتگو کا آغاز کیا یہاں تک کہ مسجد (نبوی کی تعمیر) کا تذکرہ فرمایا، انہوں نے کہا: ہم (تعمیرِ مسجد کے وقت) ایک ایک اینٹ اٹھا رہے تھے جبکہ عمار دو دو اینٹیں اٹھا رہے تھے، نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں دیکھا تو ان کے سر سے مٹی جھاڑنے لگے اور فرمانے لگے: ”اے عمار! تم اپنے ساتھیوں کی طرح ایک ایک اینٹ کیوں نہیں اٹھاتے؟“ انہوں نے عرض کیا: میں اللہ تعالیٰ کے ہاں اجر کا طالب ہوں، راوی کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ان سے مٹی جھاڑتے جاتے اور فرماتے: ”افسوس عمار پر! اسے ایک باغی گروہ قتل کرے گا“ راوی کہتے ہیں کہ اس وقت عمار یہ فرما رہے تھے: «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْفِتَنِ» ”میں فتنوں سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں۔“
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اس سیاق کے ساتھ اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ قِتَالِ أَهْلِ الْبَغْيِ وَهُوَ آخِرُ الْجِهَادِ/حدیث: 2685]