أخبرنا أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الله التاجر، حدثنا أبو حاتم محمد ابن إدريس، حدثنا أبو نُعيم. وأخبرنا أبو العباس المَحبُوبي، حدثنا أحمد بن سيّار، حدثنا محمد بن كثير. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق وأبو بكر بن أبي نصر المروَزي، قالا: أخبرنا محمد ابن غالب، حدثنا أبو حذيفة، قالوا: حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن المهلَّب بن أبي صُفْرة، قال: أخبرني مَن سمع النبي صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"إن بُيِّتُّم فليكن شِعارُكم: حم لا يُنصَرون" (1) . وهكذا رواه زهير بن معاوية عن أبي إسحاق:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2512 - تابعه زهير بن معاوية على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
مہلب بن ابی صفرہ سے روایت ہے کہ انہیں اس شخص نے بتایا جس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اگر تم پر رات کے وقت دشمن شب خون مارے تو تمہارا نعرہ یہ ہونا چاہیے: «حم لَا يُنْصَرُونَ» (حم، دشمنوں کی مدد نہیں کی جائے گی)۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْجِهَادِ/حدیث: 2543]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،أبو نُعيم: هو الفضل بن دُكَين، وأبو حذيفة هو موسى بن مسعود النَّهْدي، وسفيان: هو الثَّوري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وهذا الصحابي المبهم بيَّنه شريك النخعي في روايته الآتية برقم (2545)، وهو البراء بن عازب، على أنَّ إبهام الصحابي لا يضر أصلًا.» [ترقيم الرساله 2543] [ترقيم الشركة 2526] [ترقيم العلميه 2512]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح