أخبرني الشيخ أبو بكر أحمد بن إسحاق، أخبرنا محمد بن غالب، حدثنا إسماعيل بن عبد الله بن زُرارة الرَّقّي، حدثنا عمر (1) بن صالح بن أبي الزاهِريّة الرَّقّي، قال سمعت أبا جَمْرة يقول: سمعت ابن عباس يقول: وَفَدَ على النبي صلى الله عليه و آله وسلم أربعُ مئة أهل بيتٍ -أو أربعُ مئة رجلٍ- من أزدِ شَنُوءة، فقال:"مرحبًا بالأزْدِ، أحسن الناس وجوهًا، وأطيبه أفواهًا، وأشجعِه لقاء، وآمنه أمانةً، شعارُكم: يا مَبرُورُ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2511 - بل إسماعيل منكر الحديث
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ قبیلہ ازد شنوءہ کے چار سو خاندان یا چار سو افراد نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں وفد کی صورت میں حاضر ہوئے، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”مرحبا قبیلہ ازد والوں کو، جو چہروں کے اعتبار سے بہترین، منہ کی خوشبو کے لحاظ سے پاکیزہ، مقابلے کے وقت بہادر اور امانت کے معاملے میں قابلِ بھروسہ لوگ ہیں، تمہارا شعار (جنگی نعرہ) ”یا مبرور“ ہوگا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْجِهَادِ/حدیث: 2542]
تخریج الحدیث
«إسناد ضعيف جدًّا من أجل عمر بن صالح بن أبي الزاهرية، فهو متروك الحديث. أبو جمرة: هو نصر بن عمران الضُّبَعي.» [ترقيم الرساله 2542] [ترقيم الشركة 2525] [ترقيم العلميه 2511]
الحكم على الحديث
إسناد ضعيف جدًّا من أجل عمر بن صالح بن أبي الزاهرية
Grade: إسناد ضعيف جدًّا من أجل عمر بن صالح بن أبي الزاهرية
