☽ 10 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

المستدرك على الصحيحين

حديث رقم: 2508
الكتب← المستدرك على الصحيحين← الأبواب← الباب← حديث رقم 2508
فحدَّثَناه أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا الخَضِر بن أبان الهاشمي، حدثنا سيار بن حاتم، حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أنس، قال: جاء رجلٌ إلى النبي صلى الله عليه و آله وسلم، فقال: يا رسولَ الله، إني أريد سفرًا فزَوِّدني، قال:"زَوَّدَكَ اللهُ التقوى" قال: زدني، قال:"وغَفَر ذَنْبَك" قال: زدني بأبي أنت وأمي، قال:"ويَسَّر لك الخيرَ حيثُما كنتَ" (1) . وأما حديث عبد الله بن يزيد الأنصاري:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2477 - سكت عنه الذهبي في التلخيص_x000D_ وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: اے اللہ کے رسول! میرا سفر کا ارادہ ہے، مجھے کچھ زادِ راہ عطا فرمائیے (دعا دیجیے)، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تمہیں تقویٰ کا زادِ راہ عطا فرمائے“، اس نے کہا: کچھ اور اضافہ فرمائیے، فرمایا: ”اور اللہ تمہارے گناہ معاف فرمائے“، اس نے عرض کی: میرے ماں باپ آپ پر قربان! کچھ مزید اضافہ فرمائیے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اور تم جہاں کہیں بھی ہو، اللہ تمہارے لیے خیر کو آسان فرما دے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْجِهَادِ/حدیث: 2508]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن،في المتابعات من أجل الخضر وشيخه سيار، فإنه يعتبر بهما في المتابعات والشواهد، وقد توبعا، والحديث حسَّنه الترمذي، وتبعه ابن القطان في "بيان الوهم والإيهام" 3/ 616، والحافظُ ابن حجر في "تخريج أحاديث الأذكار" كما في "الفتوحات الربانية" لابن علان 5/ 120، وصحَّحه ابن خزيمة.» [ترقيم الرساله 2508] [ترقيم الشركة 2491] [ترقيم العلميه 2477]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
الحكم: إسناده حسن
الحديث السابق → (2507) العودة إلى الباب ← الحديث التالي (2509)