حدَّثَناه أبو العباس أحمد بن هارون الفقيه إملاءً، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا أبو حذيفة، حدثنا سفيان، عن عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن عبد الرحمن بن بَهْمان، عن عبد الرحمن بن حسَّان بن ثابت، عن أبيه قال: لَعَنَ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم زوَّاراتِ القُبور (2) . وهذه الأحاديث المرويَّة في النهي عن زيارة القبور منسوخة، والناسخُ لها حديثُ علقمة بن مَرثَد، عن سليمان بن بُرَيدة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم:"قد كنتُ قد نهيتُكم عن زيارة القُبور، ألا فزُورُوها، فقد أَذِنَ الله تعالى لنبيِّهِ صلى الله عليه و آله وسلم في زيارة قبرِ أُمِّه". وهذا الحديث مخرَّج في الكتابين الصحيحين للشيخين ﵄ (1) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے قبروں کی زیارت کرنے والی عورتوں پر لعنت فرمائی۔
امام حاکم رحمہ اللہ فرماتے ہیں: قبروں کی زیارت کی ممانعت کے بارے میں مروی یہ احادیث منسوخ ہیں، اور ان کو منسوخ کرنے والی حدیث علقمہ بن مرثد کی ہے جو انہوں نے اپنے والد سے اور انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے روایت کی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے تمہیں قبروں کی زیارت سے منع کیا تھا، خبردار! اب ان کی زیارت کیا کرو، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو اپنی والدہ کی قبر کی زیارت کی اجازت عطا فرما دی ہے۔“ اور یہ حدیث شیخین کی دونوں صحیح کتب میں موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 1401]
تخریج الحدیث
«حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حال عبد الرحمن بن بهمان. أبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النهدي.» [ترقيم الرساله 1401] [ترقيم الشركة 1389]
الحكم على الحديث
حسن لغيره
Grade: حسن لغيره
