☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الرجل إذا دخل المسجد الحرام ما يقول؟
مصنف ابن أبي شيبة
الكتب← مصنف ابن أبي شيبة← كتاب الحج← الرجل إذا دخل المسجد الحرام ما يقول؟
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 5
حديث رقم: 15997 مصنف ابن أبي شيبة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: نا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إبْرَاهِيمَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: " أَوَّلُ مَا تَدْخُلُ مَكَّةَ , فَإِذَا انْتَهَيْتَ إلَى الْحَجَرِ فَاحْمَدِ اللَّهَ عَلَى حُسْنِ تَيْسِيرِهِ وَبَلَاغِهِ".
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے جب مکہ مکرمہ داخل ہو جاؤ تو حجر اسود کے قریب جاؤ اور اچھے انداز میں فصاحت و بلاغت کے ساتھ اللہ تعالیٰ کی حمد بیان کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16486]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16486، ترقيم محمد عوامة 15997)
حديث رقم: 15998 مصنف ابن أبي شيبة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عن يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عن ابن سَعِيدٍ، يَعْنِي: مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ كَانَ إذَا رَأَى الْبَيْتَ , قَالَ:" اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت سعید جب بیت اللہ کو دیکھتے تو یہ دعا پڑھتے کہ یا اللہ تو سلامتی والا ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ہے پس ہم کو سلامتی کے ساتھ زندہ رکھ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16487]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16487، ترقيم محمد عوامة 15998)
حديث رقم: 15999 مصنف ابن أبي شيبة
وكِيعٌ ، سُفْيَانَ ، رَجُلٍ ، مَكْحُولٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: نا وكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، عَنْ مَكْحُولٍ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى الْبَيْتَ قَالَ:" اللَّهُمَّ زِدْ فِي هَذَا الْبَيْتِ تَشْرِيفًا وَتَعْظِيمًا وَمَهَابَةً , وَزِدْ مَنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ تَشْرِيفًا وَتَعْظِيمًا وَتَكْبِيرًا وَبِرًّا"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت مکحول سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نظر مبارک جب بیت اللہ پر پڑتی تو یہ دعا فرماتے: اے اللہ اس گھر کی عظمت و ہیئت اور بزرگی میں اضافہ فرما اور جو شخص اس کا حج کرے یا عمرہ کرے اس کی بھی بزرگی، عظمت اور نیکی میں اضافہ فرما۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16488]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16488، ترقيم محمد عوامة 15999)
حديث رقم: 16000 مصنف ابن أبي شيبة
عُمَرَ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: نا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: نا وكِيعٌ، عَنِ الْعُمَرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ عُمَرَ لَمَّا دَخَلَ الْبَيْتَ، قَالَ:" اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ , وَمِنْكَ السَّلَامُ , فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت عمر جب بیت اللہ میں داخل ہوتے تو یہ دعا پڑھتے: یا اللہ تو سلامتی والا ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ہے پس ہم کو سلامتی کے ساتھ زندہ رکھ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16489]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16489، ترقيم محمد عوامة 16000)
حديث رقم: 16001 مصنف ابن أبي شيبة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّهُ كَانَ إذَا دَخَلَ مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ وَنَظَرَ إلَى الْبَيْتِ، قَالَ:" اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت سعید بن المسیب جب مسجد حرام میں داخل ہوتے اور ان کی نظر بیت اللہ پر پڑتی تو یہ دعا فرماتے: یا اللہ تو سلامتی والا ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ہے پس ہم کو سلامتی کے ساتھ زندہ رکھ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16490]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16490، ترقيم محمد عوامة 16001)