☽ 10 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
في الإفاضة من جمع متى هي؟
Musannaf Ibn Abi Shaibah
Books← Musannaf Ibn Abi Shaibah← كتاب الحج← في الإفاضة من جمع متى هي؟
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 14
Hadith No.: 13936 Musannaf Ibn Abi Shaibah
ابْنِ عَبَّاسٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " كُنْتُ مِمَّنْ قَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں ان میں سے ایک ہوں جن کو رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کے اھل و عیال کی کمزوری کی وجہ سے مقدم کردیا، (پہلے بھیج دیا)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14275]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14275، ترقيم محمد عوامة 13936)
Hadith No.: 13937 Musannaf Ibn Abi Shaibah
ابْنَ عَبَّاسٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ: " أَنَا مِمَّنْ قَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے یہی مروی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14276]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14276، ترقيم محمد عوامة 13937)
Hadith No.: 13938 Musannaf Ibn Abi Shaibah
وكِيعٌ ، مِسْعَرٍ ، وسُفْيَانَ ، سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، ابْنِ عَبَّاسٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، وسُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَدَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمَرَاتٍ مِنْ جَمْعٍ , وَجَعَلَ يُلَطِّخُ أَفْخَاذَنَا , وَيَقُولُ: " أَبَنِيَّ لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہم بنو عبدالمطلب کے بچوں کو دراز گوشوں پر سوار کر کے مجمع سے آگے بھیج دیا اور ہتھیلی ہماری رانوں پر مار رہے تھے اور فرمایا: اے میرے بیٹو! طلوع شمس سے پہلے رمی نہ کرنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14277]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14277، ترقيم محمد عوامة 13938)
Hadith No.: 13939 Musannaf Ibn Abi Shaibah
وكِيعٌ ، هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، أَبِيهِ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ,: أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَمَرَ أُمَّ سَلَمَةَ أَنْ تُوَافِيَهُ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِمِنًى"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عروہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ام المؤمنین حضرت ام سلمہ کو فجر کی نماز منیٰ میں ادا کرنے کا حکم ارشاد فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14279]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14279، ترقيم محمد عوامة 13939)
Hadith No.: 13940 Musannaf Ibn Abi Shaibah
وكِيعٌ ، الْمَسْعُودِيِّ ، الْحَكَمِ ، مِقْسَمٍ ، ابْنِ عَبَّاسٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وكِيعٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ , وَقَالَ: " لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کمزور لوگوں کو گھر والوں میں سے پہلے بھیج دیا اور فرمایا: طلوع شمس سے پہلے رمی مت کرنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14280]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14280، ترقيم محمد عوامة 13940)
Hadith No.: 13941 Musannaf Ibn Abi Shaibah
ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، سَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ ، أُمِّ حَبِيبَةَ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ:" قَدْ كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت ام حبیبہ فرماتی ہیں کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں اسی طرح کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14281]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14281، ترقيم محمد عوامة 13941)
Hadith No.: 13942 Musannaf Ibn Abi Shaibah
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي الشَّوَّالِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : " إنَّمَا جَمْعٌ مَنْزِلٌ تَرْتَحِلُ مِنْهُ إذَا شِئْتَ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ عرفہ جمع ہونے کی جگہ ہے جب چاہو یہاں سے روانہ ہو جاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14282]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14282، ترقيم محمد عوامة 13942)
Hadith No.: 13943 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ , " أَنَّهَا كَانَتْ تُصَلِّي الصُّبْحَ بِمِنًى"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عبد اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت اسمائ نے فجر کی نماز منیٰ میں ادا کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14283]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14283، ترقيم محمد عوامة 13943)
Hadith No.: 13944 Musannaf Ibn Abi Shaibah
عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ كَانَ " يُعَجِّلُ النِّسَاءَ وَالصِّبْيَانَ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عبد الرحمن بن عوف عورتوں اور بچوں کو عرفات سے رات کے وقت ہی روانہ فرما دیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14284]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14284، ترقيم محمد عوامة 13944)
Hadith No.: 13945 Musannaf Ibn Abi Shaibah
عَائِشَةَ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وكِيعٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا " كَانَتْ تُقَدِّمُ ضَعَفَةَ أَهْلِهَا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ"،
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا اپنے گھر والوں میں سے کمزوروں کو عرفات سے رات کے وقت ہی روانہ فرما دیتی تھی، اور حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ میں بھی اسی طرح کرتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14285]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14285، ترقيم محمد عوامة 13945)
Hadith No.: 13946 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ " كَانَ يُرَخِّصُ لِلْكَبِيرِ وَالْمَرِيضِ أَنْ يُفِيضُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ , وَلَكِنْ لَا يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ بوڑھوں اور بیماروں کو اجازت دی گئی ہے، کہ وہ رات کو عرفات سے منیٰ کی طرف چلے جائیں لیکن جمرہ عقبہ کی رمی طلوع شمس سے پہلے نہ کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14287]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14287، ترقيم محمد عوامة 13946)
Hadith No.: 13947 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: " رُخِّصَ لِلْمَرِيضِ وَالْحُبْلَى وَمَنْ كَانَتْ بِهِ عِلَّةٌ أَنْ يُفِيضُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ , وَلَا يَرْمُوا الْجِمَارَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ بیماروں اور حاملہ عورتوں کو اور اسی طرح وہ لوگ جن کو کوئی دوسری بیماری ہے کہ وہ لوگ عرفات سے رات کو روانہ ہوجائیں لیکن جمرات کی رمی طلوع شمس سے پہلے نہ کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14288]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14288، ترقيم محمد عوامة 13947)
Hadith No.: 13948 Musannaf Ibn Abi Shaibah
ابْنُ عُمَرَ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ " يَبْعَثُ بِصِبْيَانِهِ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ , فَيُصَلُّونَ الصُّبْحَ بِمِنًى , وَيَرْمُوا الْجَمْرَةَ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے مزدلفہ کی رات بچوں کو بھیج دیا، انھوں نے صبح کی نماز منیٰ میں ادا کی اور لوگوں کی آمد سے قبل ہی جمرات کی رمی کرلی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14289]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14289، ترقيم محمد عوامة 13948)
Hadith No.: 13949 Musannaf Ibn Abi Shaibah
ابْنَ عَوْفٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، أَنّ ابْنَ عَوْفٍ " كَانَ يُصَلِّي بِأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ الْفَجْرَ بِمِنًى"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت ابن عوف نے امھات المؤمنین g کے ساتھ فجر کی نماز منیٰ میں ادا کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14290]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14290، ترقيم محمد عوامة 13949)