وَكِيعٌ ، شُعْبَةَ ، أَبِي يُونُسَ الْبَاهِلِيِّ ، شَيْخًا ، أَبِي ذَرٍّ
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ كَانَ أَصْلُهُ رُومِيًّا، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَقُولُ: أَوَّه أَوَّه , قَالَ أَبُو ذَرٍّ:" خَرَجْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ , فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَقَابِرِ يَدْفِنُ ذَلِكَ الرَّجُلِ , وَمَعَهُ مِصْبَاحٌ"
اردو ترجمہ: اردو ترجمہ
حضرت ابو یونس الباھلی فرماتے ہیں کہ میں نے مکہ میں ایک شیخ سے سنا جو اصل میں رومی تھے وہ حضرت ابو ذر سے روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص بیت اللہ کا طواف کرتے ہوئے اوہ اوہ کر رہا تھا، حضرت ابو ذر نے ارشاد فرمایا: میں ایک رات کو نکلا (تو میں نے دیکھا) آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس وقت قبرستان میں ہیں اسی آدمی کو دفن کر رہے تھے۔ اور آپ کے پاس چراغ بھی تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12184]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12184، ترقيم محمد عوامة 11947)