☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ما يقال عند المريض إذا حضر
مصنف ابن أبي شيبة
الكتب← مصنف ابن أبي شيبة← كتاب الجنائز← ما يقال عند المريض إذا حضر
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 7
حديث رقم: 10952 مصنف ابن أبي شيبة
أَبُو مُعَاوِيَةَ ، الْأَعْمَشِ ، شَقِيقٍ ، أُمِّ سَلَمَةَ
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت ام سلمہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب تم لوگ مریض یا میت کے پاس جاؤ تو اچھی بات کہو، کیونکہ جو تم کہتے ہو ملائکہ اس پر اٰمین کہتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11158]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11158، ترقيم محمد عوامة 10952)
حديث رقم: 10953 مصنف ابن أبي شيبة
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْمُجَالِدِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: " كَانَتِ الْأَنْصَارُ يَقْرَءُونَ عندَ الْمَيِّتِ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ انصار (صحابہ کرام) میت کے پاس سورة البقرہ کی تلاوت فرمایا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11159]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11159، ترقيم محمد عوامة 10953)
حديث رقم: 10954 مصنف ابن أبي شيبة
أُمِّ سَلَمَةَ
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ، قَالَتْ: كُنْتُ عندَ أُمِّ سَلَمَةَ أَنْظُرُ فِي رَأْسِهَا، فَجَاءَ إنْسَانٌ فَقَالَ: فُلَانٌ... الْمَوْت، فَقَالَتْ لَهَا: انْطَلِقِي فَإِذَا احْتُضِرَ فَقولي:" السَّلَامُ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت ام الحسن فرماتی ہیں کہ میں حضر ت ام سلمہ کے پاس موجود تھی اور ان کے سر کو دیکھ رہی تھی۔ ایک شخص نے آ کر کہا فلاں آدمی مرنے والا ہے۔ آپ نے مجھ سے فرمایا کہ اس کے پاس جاؤ، جب اس کا سانس اکھڑنے لگے تو یہ کہو: سلام ہو رسولوں پر اور تمام تعریفیں رب العالمین کے لئے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11160]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11160، ترقيم محمد عوامة 10954)
حديث رقم: 10955 مصنف ابن أبي شيبة
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ: نُبِّئْتُ أَنَّ مُحَمَّدَ ابْنَ سِيرِينَ، حَضَرَ بَعْضَ أَهْلِهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَجَعَلَ يَقُولُ:" قُولُوا سَلَامًا , قُولُوا سَلَامًا"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت ابن عون سے مروی ہے کہ حضر ت محمد بن سیرین اپنے اھل میں سے کسی کی وفات پر حاضر ہوئے تو آپ نے فرمایا: لوگو! سلام کہو، لوگو! سلام کہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11161]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11161، ترقيم محمد عوامة 10955)
حديث رقم: 10956 مصنف ابن أبي شيبة
عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، مُوسَى وَمُحَمَّدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ ، أَبِيهِ ، أَبِي سَعِيدٍ
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُوسَى وَمُحَمَّدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إذَا دَخَلْتُمْ عَلَى الْمَرِيضِ فَنَفِّسُوا لَهُ فِي الْأَجَلِ، فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَرُدُّ شَيْئًا وَهُوَ يُطَيِّبُ نَفْسَ الْمَرِيضِ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت ابو سعید سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب تم مریض کے پاس جاؤ تو اس کو موت کے بارے میں تسلی دو، بیشک یہ بات کوئی چیز رد نہیں کرتی لیکن مریض خوش کرتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11162]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11162، ترقيم محمد عوامة 10956)
حديث رقم: 10957 مصنف ابن أبي شيبة
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ إبْرَاهِيمَ، عَنْ أُمَيَّةَ الْأَزْدِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ " كَانَ يَقْرَأُ عندَ الْمَيِّتِ سُورَةَ الرَّعْدِ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت امیہ ازدی سے مروی ہے کہ حضرت جابر بن زید میت کے پاس سورة الرعد کی تلاوت فرماتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11163]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11163، ترقيم محمد عوامة 10957)
حديث رقم: 10958 مصنف ابن أبي شيبة
عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ابْنِ الْمُبَارَكِ ، التَّيْمِيِّ ، أَبِي عُثْمَانَ ، أَبِيهِ ، مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، وَلَيْسَ بِالنَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اقْرَءُوهَا عندَ مَوْتَاكُمْ"، يَعني يس
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت معقل بن یسار سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اپنے مردوں کے پاس سورة یٰسٓ پڑھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11164]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11164، ترقيم محمد عوامة 10958)