ابْنِ عُمَرَ
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ وَبَرَةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إلَى ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: " أُبَاشِرُ امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ؟، فقَالَ لَا، ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ، فقَالَ: أُبَاشِرُ امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ؟ قَالَ: نَعَمْ , فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قُلْتَ لِهَذَا: نَعَمْ وَقُلْتَ لِهَذَا لَا؟، فقَالَ: إنَّ هَذَا شَيْخٌ وَهَذَا شَابٌّ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت وبرہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے پاس آیا اور اس نے عرض کیا کہ کیا میں روزہ کی حالت میں اپنی بیوی سے معانقہ وغیرہ کرسکتا ہوں؟ انہوں نے فرمایا نہیں۔ ایک دوسر ا آدمی آیا اور اس نے بھی یہی سوال کیا تو حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ ہاں کرسکتے ہو۔ لوگوں نے آپ سے پوچھا کہ آپ نے ایک آدمی کو اجازت دی اور ایک کو منع کیا اس کی کیا وجہ ہے؟ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ ایک جوان اور دوسرا بوڑھا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9686]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9686، ترقيم محمد عوامة 9527)