عُثْمَانَ
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ عُثْمَانَ عَنِ الْأُخْتَيْنِ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا , فَقَالَ:" أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ وَحَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ، وَلَا آمُرُكَ وَلَا أَنْهَاكَ" فَلَقِيَ عَلِيًّا بِالْبَابِ، فَقَالَ: عَمَّنْ سَأَلْتَهُ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ:" لَكِنِّي أَنْهَاكَ، وَلَوْ كَانَ لِي عَلَيْكَ سَبِيلٌ ثُمَّ فَعَلْتُ ذَلِكَ لَأَوْجَعْتُكَ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عثمان رضی اللہ عنہ سے سوال کیا گیا کہ اگر کسی شخص کی ملکیت میں دو بہنیں ہوں، ایک سے جماع کیا ہو تو کیا دوسری سے جماع کرسکتا ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ ایک آیت نے انہیں حلال اور دوسری نے حرام قرار دیا ہے۔ البتہ میں نہ اس کا حکم دیتا ہوں اور نہ اس سے منع کرتا ہوں۔ پھر وہ سوال کرنے والا دروازہ پر حضرت علی رضی اللہ عنہ سے ملا اور ان سے اسی بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ میں تمہیں اس سے منع کرتا ہوں اور اگر مجھے تم پر قدرت ہوئی اور تم نے ایسا کیا تو میں تمہیں سزا دوں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17047]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17047، ترقيم محمد عوامة 16519)