مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، مِنْدَلٌ ، الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ ، أَسْمَاءَ بِنْتِ عَابِسٍ ، أَبِيهَا ، عَلِيٍّ
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا مِنْدَلٌ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عَابِسٍ ، عَنْ أَبِيهَا ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إنَّ السِّقْطَ لَيُرَاغِمُ رَبَّهُ إذَا دَخَلَ أَبَوَاهُ النَّارَ حَتَّى يُقَالَ لَهُ: أَيُّهَا السِّقْطُ الْمُرَاغِمُ رَبَّهُ: ارْتَعْ , فَإِنِّي أَدْخَلْتُ أَبَوَيْكَ الْجَنَّةَ، قَالَ: فَيَجُرُّهُمَا بِسُرُرِهِ حَتَّى يُدْخِلَهُمَا الْجَنَّةَ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت علی رضی اللہ عنہ کرم اللہ وجہہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیشک جنین اپنے رب سے پناہ مانگے گا کہ اس کے والدین کو آگ میں داخل کیا جائے، یہاں تک کہ اس کو کہا جائے گا، اے اپنے رب سے پناہ مانگنے والے بچے ٹھہر جا: بیشک میں نے تیرے والدین کو جنت میں داخل کردیا ہے، اور فرمایا: وہ بچہ ان دونوں کو (والدین کو) ناف کاٹنے کی جگہ سے کھینچ کر جنت میں داخل کروا دے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12249]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12249، ترقيم محمد عوامة 12009)