سید ابو الاعلیٰ مودودی
اُس کا مال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اُس کے کسی کام نہ آیا
Tafheem-ul-Quran - Maududi
His wealth did not avail him, nor his acquisitions. 2
مولانا محمد جوناگڑھی
نہ تو اس کا مال اس کے کام آیا اور نہ اس کی کمائی
فتح محمد جالندھری
نہ تو اس کا مال ہی اس کے کچھ کام آیا اور نہ وہ جو اس نے کمایا
احمد رضا خان بریلوی
اسے کچھ کام نہ آیا اس کا مال اور نہ جو کمایا
علامہ محمد حسین نجفی
اس کامال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اس کے کچھ کام نہ آیا۔