☽ 11 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Surah Al-Fil
Rukoo 1 of 1 Verses 1–5
Quran→ Surah Al-Fil→ Rukoo 1

The Holy Qur'an

اَلَمۡ تَرَ کَیۡفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِاَصۡحٰبِ الۡفِیۡلِ ؕ﴿۱﴾ اَلَمۡ یَجۡعَلۡ کَیۡدَہُمۡ فِیۡ تَضۡلِیۡلٍ ۙ﴿۲﴾ وَّ اَرۡسَلَ عَلَیۡہِمۡ طَیۡرًا اَبَابِیۡلَ ۙ﴿۳﴾ تَرۡمِیۡہِمۡ بِحِجَارَۃٍ مِّنۡ سِجِّیۡلٍ ۪ۙ﴿۴﴾ فَجَعَلَہُمۡ کَعَصۡفٍ مَّاۡکُوۡلٍ ٪﴿۵﴾

Translation

ترجمہ: سید ابو الاعلیٰ مودودی
تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا؟ ﴿۱﴾ کیا اُس نے اُن کی تدبیر کو اکارت نہیں کر دیا؟ ﴿۲﴾ اور اُن پر پرندوں کے جھنڈ کے جھنڈ بھیج دیے ﴿۳﴾ جو اُن پر پکی ہوئی مٹی کے پتھر پھینک رہے تھے ﴿۴﴾ پھر اُن کا یہ حال کر دیا جیسے جانوروں کا کھایا ہوا بھوسا ﴿۵﴾

Tafsir

تفہیم القرآن مولانا مودودیؒ

شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان اور نہایت رحم والا ہے تم نے دیکھا نہیں1 کہ تمہارے ربّ نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا؟ 2 کیا اُس نے اُن کی تدبیر3 کو اَکارَت نہیں کر دیا؟4 اور اُن پر پرندوں کے جھُنڈ کے جھُنڈ بھیج دیے5 جو اُن پر پکّی ہوئی مَٹّی کے پتھر پھینک رہے تھے،6 پھر اُن کا یہ حال کر دیا جیسے جانوروں کا کھایا ہوا بھوسا۔7 ؏۱
← Previous Rukoo Full Surah Next Rukoo →