عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، مَعْمَرٍ ، هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، وَعَمِّي إِسْمَاعِيلُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا تُقْبَلُ صَلاةُ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ، حَتَّى يَتَوَضَّأَ"
Translation: محمد اجمل بھٹی حفظہ اللہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتےہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نےفرمایا: ”جب تم میں سےکسی شخص کا وضو ٹوٹ جائے تو اس کی نماز قبول نہیں ہوتی، یہاں تک کہ وہ وضو کر لے۔“ [صحيح ابن خزيمه/كِتَابُ: الْوُضُوءِ/حدیث: 11]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 135، 6954، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 225، وابن الجارود فى "المنتقى"، 73، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 11، وأبو داود فى (سننه) برقم: 60، والترمذي فى (جامعه) برقم: 76، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 575، 764، 1108، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8193»