حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الْبِرْيَانِيُّ ، عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، أَنَسٍ ، عَائِشَةَ
نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الْبِرْيَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ فِي الصَّلاةِ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى أَنْفِهِ وَلْيَنْصَرِفْ"
Translation: محمد اجمل بھٹی حفظہ اللہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے روایت کرتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کسی شخص کا وضو نماز کے دوران ٹوٹ جائے تو اُسے چاہیے کہ اپنا ہاتھ اپنی ناک پر رکھے اور نماز سے نکل جائے۔“ [صحيح ابن خزيمه/جُمَّاعُ أَبْوَابِ الصَّلَاةِ عَلَى الْبُسُطِ/حدیث: 1019]
تخریج الحدیث
«صحيح، أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 246، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1019، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2238، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 660، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1114، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1222، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3430، والدارقطني فى (سننه) برقم: 585»