☽ 10 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذكر وصف أقوام يبغضهم الله جل وعلا من أجل أعمال ارتكبوها-
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: ممنوع و جائز کے احکام و مسائل← ذكر وصف أقوام يبغضهم الله جل وعلا من أجل أعمال ارتكبوها-
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 5558 Sahih Ibn Hibban
أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللَّهُ: الْبَيَّاعُ الْحَلافُ، وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي، وَالإِمَامُ الْجَائِرُ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”چار لوگوں کو اللہ تعالیٰ ناپسند کرتا ہے: قسمیں اٹھا کر (مال) فروخت کرنے والے کو، غریب متکبر کو، بوڑھے زانی کو اور ظالم حکمران کو۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَظْرِ وَالإِبَاحَةِ/حدیث: 5558]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5558، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2575، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2368، 7101، والبزار فى (مسنده) برقم: 8453» «رقم طبعة با وزير 5532»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (363).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (363). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح