☽ 11 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
باب الخروج وكيفية الجهاد - ذكر ما يستحب للمرء إذا أمكنه الله من ديار أعدائه أو أموالهم أن يقيم بتلك العرصة ثلاثا-
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: جہاد و غزوات کے احکام و مسائل← باب الخروج وكيفية الجهاد - ذكر ما يستحب للمرء إذا أمكنه الله من ديار أعدائه أو أموالهم أن يقيم بتلك العرصة ثلاثا-
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 4777 Sahih Ibn Hibban
أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ ، عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، سَعِيدٌ ، قَتَادَةَ ، أَنَسٍ ، أَبِي طَلْحَةَ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ بِبَغْدَادَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ:" كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَلَبَ قَوْمًا أَحَبَّ أَنْ يُقِيمَ بِعَرْصَتِهِمْ ثَلاثًا، أَوْ قَالَ ثَلاثَ لَيَالٍ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا انس، سیدنا ابوطلحہ رضی اللہ عنہما کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب کسی قوم پر فتح حاصل کر لیتے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ بات پسند تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ان کے علاقے میں تین دن (راوی کو شک ہے شاید یہ الفاظ ہیں) تین راتوں تک رہیں۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ السِّيَرِ/حدیث: 4777]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3065، 3976، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2875، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1145، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4776، 4777، 4778، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8603، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2695، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1551، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18090، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16617» «رقم طبعة با وزير 4757»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: ق - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط البخاري