☽ 10 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
باب حد الشرب - ذكر وصف العدة التي ضرب المصطفى صلى الله عليه وسلم في الخمر-
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: حدود کے احکام و مسائل← باب حد الشرب - ذكر وصف العدة التي ضرب المصطفى صلى الله عليه وسلم في الخمر-
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 4450 Sahih Ibn Hibban
أَبُو يَعْلَى ، أَبُو خَيْثَمَةَ ، يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، شُعْبَةُ ، قَتَادَةَ ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:" أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ، فَأَمَرَ بِهِ فَضُرِبَ بِنَعْلَيْنِ أَرْبَعِينَ" . ثُمَّ أُتِيَ أَبُو بَكْرٍ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَصَنَعَ بِهِ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ أُتِيَ عُمَرُ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاسْتَشَارَ النَّاسَ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: أَخَفَّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ. فَضَرَبَهُ عُمَرُ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ ثَمَانِينَ.
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، اس نے شراب پی تھی، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے حکم کے تحت اسے چالیس جوتے مارے گئے، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے عہد میں ایک شخص کو لایا گیا جس نے شراب پی تھی تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے بھی اسے یہی سزا دی، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے عہد میں ایک شخص کو لایا گیا جس نے شراب پی تھی تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اس بارے میں لوگوں سے مشورہ کیا تو سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے فرمایا: سب سے ہلکی حد 80 کوڑے ہے، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اس شخص کو 80 کوڑے لگوائے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحُدُودِ/حدیث: 4450]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6773، 6773 م، 6776، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1706، وابن الجارود فى "المنتقى"، 895، 896، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4448، 4449، 4450، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5254، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4479، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1443، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2570، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17601، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12322» «رقم طبعة با وزير 4433»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: م - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: م - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين