☽ 9 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
باب قضاء الصوم - ذكر إيجاب القضاء على المستقيء عامدا مع نفي إيجابه على من ذرعه ذلك بغير قصده
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: روزے کے احکام و مسائل← باب قضاء الصوم - ذكر إيجاب القضاء على المستقيء عامدا مع نفي إيجابه على من ذرعه ذلك بغير قصده
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 3518 Sahih Ibn Hibban
أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، أَبُو وَهْبٍ الُوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، ابْنِ سِيرِينَ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، بِحَرَّانَ، حَدَّثَنَا عَمِّي أَبُو وَهْبٍ الُوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ، وَمَنِ اسْتَقَاءَ فَلِيَقْضِ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جس شخص کو خود بخود قے آ جائے اور اس نے روزہ رکھا ہوا ہو، تو اس پر قضا لازم نہیں ہو گی، لیکن جو شخص جان بوجھ کر قے کر دے وہ قضا کرے گا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّوْمِ/حدیث: 3518]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 424، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1960، 1961، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3518، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1561، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2380، والترمذي فى (جامعه) برقم: 720، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1770، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1676، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8123، 8124، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2273، وأحمد فى (مسنده) برقم: 10609» «رقم طبعة با وزير 3509»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (2055).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (2055). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح