☽ 9 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 879
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 879
ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَرْمَلَةُ ، ابْنُ وَهْبٍ ، حَيْوَةُ ، ابْنِ الْهَادِ ، مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عُمَيْرٍ
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ، أَنَّهُ:" رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَسْقِي عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ قَرِيبًا مِنَ الزَّوْرَاءِ، قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي، رَافِعًا كَفَّيْهِ لا يُجَاوِزُ بِهِمَا رَأْسَهُ، مُقْبِلا بِبَاطِنِ كَفِّهِ إِلَى وَجْهِهِ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عمیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو «أَجَارِزِيت» کے قریب دیکھا جو «الزَّوْرَاء» کے قریب ہے، میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو بارش کے نزول کی دعا مانگتے ہوئے دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کھڑے ہوئے تھے اور بارش کے نزول کی دعا مانگ رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنی دونوں ہتھیلیاں بلند کی ہوئی تھیں، لیکن آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں سر سے اونچا نہیں اٹھایا تھا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنی ہتھیلیوں کا رخ اپنے چہرے کی طرف کیا ہوا تھا۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 879]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 878، 879، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1227، 1969، 6677، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1513، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1833، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1168، والترمذي فى (جامعه) برقم: 557، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22362» «رقم طبعة با وزير 876»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - مكرر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم، حرملة من رجال مسلم، ومن فوقهما من رجال الشيخين وهو مكرر ما قبله.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - مكرر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم، حرملة من رجال مسلم، ومن فوقهما من رجال الشيخين وهو مكرر ما قبله.
← Previous Hadith (878) Back to Bab Next Hadith → (880)