☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 6130
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 6130
أَبُو خَلِيفَةَ ، الْقَعْنَبِيُّ ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، سُفْيَانُ ، عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَتَّابُ بْنُ حُنَيْنٍ ، أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَتَّابُ بْنُ حُنَيْنٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَوْ أَمْسَكَ اللَّهُ الْقَطْرَ عَنِ النَّاسِ سَبْعَ سِنِينَ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ لأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بِهَا كَافِرِينَ، يَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ" . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: الْمِجْدَحُ: هُوَ الدَّبَرَانِ، وَهُوَ الْمَنْزِلُ الرَّابِعُ مِنْ مَنَازِلِ الْقَمَرِ.
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر اللہ تعالیٰ سات سال تک لوگوں سے بارش کو روک لے اور پھر اسے برسا دے تو ان لوگوں میں سے ایک گروہ انکار کرتے ہوئے پھر بھی یہی کہے گا کہ «المُجْدِحِ» ”مجدح“ ستارے کی وجہ سے ہم پر بارش نازل ہوئی ہے۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) مجدح سے مراد ”دبران“ ہے اور یہ چاند کی منزلوں میں چوتھی منزل پر ہوتا ہے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ النُّجُومِ وَالأَنْوَاءِ/حدیث: 6130]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6130، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1525، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1849، 10696، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2804، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11199، والحميدي فى (مسنده) برقم: 768» «رقم طبعة با وزير 6097»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
ضعيف - «الضعيفة» (1721).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
Null
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف - «الضعيفة» (1721). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط Null
← Previous Hadith (6129) Back to Bab Next Hadith → (6131)