☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 5841
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 5841
أَبُو عَرُوبَةَ ، عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَبُو أَحْمَدَ ، سُفْيَانُ ، أَبِي الزُّبَيْرِ ، جَابِرٍ
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: لَئِنْ عِشْتُ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَئِنْ عِشْتُ لأَنْهَيَنَّ أَنْ يُسَمَّى بِرَبَاحٍ، وَنَجِيحٍ، وَأَفْلَحَ، وَيَسَارٍ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: اگر میں زندہ رہ گیا تو میں یہودیوں کو جزیرہ عرب سے نکال دوں گا۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے بتایا: نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”اگر میں زندہ رہا تو میں لوگوں کو رباح، نجیح، افلح اور یسار نام رکھنے سے منع کر دوں گا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَظْرِ وَالإِبَاحَةِ/حدیث: 5841]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1767، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1182، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3753، 5841، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7816، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8633، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3030، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1606، 1607، 2835، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3729، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18816، وأحمد فى (مسنده) برقم: 206» «رقم طبعة با وزير 5811»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (2677): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (2677): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
← Previous Hadith (5840) Back to Bab Next Hadith → (5842)