☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 5802
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 5802
سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْحَلَبِيُّ ، أَبُو نُعَيْمٍ عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ ، الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَبِيهِ ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْحَلَبِيُّ بِدِمَشْقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ، وَكَانَ سَائِقٌ يَسُوقُ بِهِنَّ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی ازواج کے ہمراہ سفر کر رہی تھیں، ایک شخص ان کے اونٹوں کو ہانک کر لے جا رہا تھا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”آرام سے چلو، تم شیشے لے کر جا رہے ہو۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَظْرِ وَالإِبَاحَةِ/حدیث: 5802]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6149، 6161، 6202، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2323، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5800، 5801، 5802، 5803، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10282، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 20906، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12223» «رقم طبعة با وزير 5772»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده قوي
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي
← Previous Hadith (5801) Back to Bab Next Hadith → (5803)