☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 5782
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 5782
الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، سُفْيَانَ ، إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، أَبِيهِ
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ، فَقَالَ: " هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ؟" فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ:" هِيهِ"، فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، فَقَالَ:" هِيهِ"، ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ، فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ:" هِيهِ" وَأُنْشِدُهُ حَتَّى أَتْمَمْتُ مِائَةَ بَيْتٍ .
Translation: محمد محی الدین .
عمرو بن شريد اپنے والد (رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سواری پر مجھے اپنے پیچھے بٹھا لیا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تمہیں امیہ بن ابوصلت کا کوئی شعر یاد ہے؟“ میں نے عرض کی: جی ہاں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”پیش کرو۔“ میں نے آپ کو ایک شعر سنایا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اور سناؤ۔“ میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو پھر سنایا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم مسلسل مجھے یہی فرماتے رہے: ”اور سناؤ۔“ یہاں تک کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو ایک سو اشعار سنائے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَظْرِ وَالإِبَاحَةِ/حدیث: 5782]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2255، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5782، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10770، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3758، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 21090، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19766» «رقم طبعة با وزير 5752»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «تخريج فقه السيرة» (25): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الصحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «تخريج فقه السيرة» (25): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الصحيح
← Previous Hadith (5781) Back to Bab Next Hadith → (5783)