☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 5346
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 5346
أَبُو خَلِيفَةَ ، عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، أَبِي حَرِيزٍ ، أَبَا بُرْدَةَ ، أَبِي مُوسَى
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ، أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " ثَلاثَةٌ لا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ: مُدْمِنُ الْخَمْرِ، وَقَاطِعُ الرَّحِمِ، وَمُصَدِّقٌ بِالسِّحْرِ، وَمَنْ مَاتَ مُدْمِنًا لِلْخَمْرِ، سَقَاهُ اللَّهُ جَلَّ وَعَلا مِنْ نَهْرِ الْغُوطَةِ، قِيلَ: وَمَا نَهْرُ الْغُوطَةِ؟ قَالَ: نَهْرٌ يَجْرِي مِنْ فُرُوجِ الْمُومِسَاتِ، يُؤْذِي أَهْلَ النَّارِ رِيحُ فُرُوجِهِنَّ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”تین لوگ جنت میں داخل نہیں ہوں گے: باقاعدگی سے شراب پینے والا، رشتہ داری کے حقوق پامال کرنے والا اور جادو کی تصدیق کرنے والا؛ جو شخص باقاعدگی سے شراب پیتے ہوئے مر جائے، اللہ تعالیٰ اسے «نَهْرِ الْغُوطَةِ» ”نہرِ غوطہ“ میں سے پلائے گا۔“ عرض کی گئی: نہرِ غوطہ کیا ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ وہ نہر ہے جس میں عذاب پانے والی عورتوں کی شرم گاہوں سے نکلنے والا مواد بہتا ہوگا اور ان کی شرم گاہوں کی بو اہل جہنم کو بھی اذیت پہنچاتی ہوگی۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الأَشْرِبَةِ/حدیث: 5346]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5346، 6137، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7327، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6222، 19878، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 7248» «رقم طبعة با وزير 5322»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
ضعيف بهذا التمام - «الضعيفة» (1463).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
Null
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف بهذا التمام - «الضعيفة» (1463). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط Null
← Previous Hadith (5345) Back to Bab Next Hadith → (5347)