☽ 9 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 5045
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 5045
مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ ، حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، مُحَاضِرٌ ، الأَعْمَشُ ، أَبِي صَالِحٍ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَاضِرٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص کسی تنگ دست کو آسانی فراہم کرے، اللہ تعالیٰ اسے دنیا اور آخرت میں آسانی فراہم کرے گا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ البُيُوعِ/حدیث: 5045]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2590، 2590، 2699، 2699، وابن الجارود فى "المنتقى"، 866، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 534، 5029، 5030، 5045، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2304، 8251، 8252، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3460، 4946، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1425، 1425 م، 1930، 2945، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 225، 2199، 2417، 2544، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7545» «رقم طبعة با وزير 5023»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «التعليق الرغيب» (1/ 51 - 52): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
حديث صحيح وإسناده حسن
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «التعليق الرغيب» (1/ 51 - 52): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث صحيح وإسناده حسن
← Previous Hadith (5044) Back to Bab Next Hadith → (5046)