☽ 9 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 5027
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 5027
ابْنُ قُتَيْبَةَ ، يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، اللَّيْثُ ، أَبِي الزُّبَيْرِ ، جَابِرٍ
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: " جَاءَ عَبْدٌ، فَبَايَعَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَمْ يَشْعُرْ أَنَّهُ عَبْدٌ، فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" بِعْنِيهِ"، فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ، ثُمَّ لَمْ يُبَايعْ أَحَدًا حَتَّى يَسْأَلَهُ، أَعْبُدٌ هُوَ؟" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک غلام آیا، اس نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے دستِ اقدس پر ہجرت کی بیعت کر لی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ پتہ نہیں تھا کہ وہ غلام ہے، پھر اس کا آقا اسے تلاش کرتا ہوا آ گیا تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم اسے مجھے فروخت کر دو“، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے دو سیاہ فام غلاموں کے عوض میں اسے خرید لیا، اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب بھی کسی سے بیعت لیتے تھے تو پہلے اس سے دریافت کر لیتے تھے: ”کیا وہ غلام تو نہیں ہے؟“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ البُيُوعِ/حدیث: 5027]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1602، وابن الجارود فى "المنتقى"، 668، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4550، 5027، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4195، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3358، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2869، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10633، 18911، وأحمد فى (مسنده) برقم: 15000» «رقم طبعة با وزير 5005»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الترمذي» (1262): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الترمذي» (1262): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
← Previous Hadith (5026) Back to Bab Next Hadith → (5028)