مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَكِيعٌ ، إِسْرَائِيلَ ، أَبِي إِسْحَاقَ ، الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا لَقِيَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ حُنَيْنٍ نَزَلَ عَنْ بَغْلَتِهِ فَتَرَجَّلَ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ غزوہِ حنین کے موقع پر جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا مشرکین سے مقابلہ ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنے خچر سے نیچے اتر آئے اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم پیدل (لڑائی میں حصہ لیتے رہے)۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ السِّيَرِ/حدیث: 4775]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2864، 2874، 2930، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1776، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1144، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4770، 4775، 5771، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2560، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8575، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2658، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1688، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 2839، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13421، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18760» «رقم طبعة با وزير 4755»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (2387).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (2387). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين