☽ 7 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 4726
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 4726
أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ابْنُ مَهْدِيٍّ ، مَالِكٍ ، الْفُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ ، عُرْوَةَ ، عَائِشَةَ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَجُلا مِنَ الْمُشْرِكِينَ لَحِقَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَاتِلَ مَعَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ارْجِعْ فَإِنَّا لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ مشرکین سے تعلق رکھنے والا ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے آ کر ملا تاکہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ جنگ میں حصہ لے، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم واپس چلے جاؤ، ہم کسی مشرک سے مدد نہیں لیتے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ السِّيَرِ/حدیث: 4726]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1817، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1124، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4726، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8707، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2732، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1558، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2538، 2539، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2832، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17950، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25024» «رقم طبعة با وزير 4706»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (2442): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (2442): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم
← Previous Hadith (4725) Back to Bab Next Hadith → (4727)