☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 4700
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 4700
عَلِيُّ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ بْنِ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، إِِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، يَحْيَى بْنٍ أَيُوبِ ، يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، نَافِعٌ ، سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، أَبَا الْجَرَّاحِ ، عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، أُمِّ حَبِيبَةَ
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ بْنِ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، عن يَحْيَى بْنٍ أَيُوبِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ، حَدَّثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا الْجَرَسُ لا تَصْحَبُهَا الْمَلائِكَةُ" . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ بِهَذَا الْعِيرَ الَّتِي يَكُونُ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ نُزُولِ الْوَحْيِ عَلَيْهِ.
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا کے حوالے سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”وہ اونٹ جس کی گردن میں گھنٹی موجود ہو فرشتے اس کے ساتھ نہیں چلتے۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) اس بات کا امکان موجود ہے نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس کے ذریعے وہ اونٹ مراد لیا ہو جس قافلے میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ساتھ موجود ہوں کیونکہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم پر وحی نازل ہوتی تھی۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ السِّيَرِ/حدیث: 4700]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4700، 4705، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8760، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2554، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2717، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10437، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27412» «رقم طبعة با وزير 4680»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (2302)، «الصحيحة» (1873).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
حديث حسن
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (2302)، «الصحيحة» (1873). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث حسن
← Previous Hadith (4699) Back to Bab Next Hadith → (4701)