أَبُو خَلِيفَةَ ، أَبُو الْوَلِيدِ ، وَالْحَوْضِيُّ ، شُعْبَةَ ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، ابْنَ عُمَرَ
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَالْحَوْضِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ: كُنَّا إِِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَقِّنُنَا: " عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا اسْتَطَعْنَا" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے دستِ اقدس پر ہم بیعت کرتے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہمیں یہ تلقین کرتے تھے: ”(تم یہ کہو) ہم اپنی استطاعت کے مطابق اطاعت و فرمانبرداری کرنے (کی بیعت کرتے ہیں)۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ السِّيَرِ/حدیث: 4552]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2955، 7144، 7202، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1839، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1117، 1175، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4548، 4549، 4552، 4557، 4561، 4565، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4198، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2626، 2940، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1593، 1707، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2864، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5385، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4654، والحميدي فى (مسنده) برقم: 654» «رقم طبعة با وزير 4535»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق - انظر (4531). تنبيه!! رقم (4531) = (4548) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: ق - انظر (4531). تنبيه!! رقم (4531) = (4548) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشي