الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، وهَيْبٌ ، ابْنِ طَاوُسٍ ، أَبِيهِ ، ابْنِ عَبَّاسٍ
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: " رَخَّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا حَاضَتْ"، قَالَ: وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ:" إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لَهُنَّ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: (نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے) ”حیض والی خواتین کو اس بات کی اجازت دی ہے کہ جب اسے حیض آیا ہو، تو وہ (بیت اللہ کا طواف کرنے سے پہلے) روانہ ہو سکتی ہے۔“ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ”بے شک اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان خواتین کو اس بات کی رخصت دی ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 3898]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 329، 1760، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3898، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4186، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1975، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9862، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 4067، والطبراني فى(الكبير) برقم: 11448، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 2654» «رقم طبعة با وزير 3887»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: ق - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح