الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، الثَّوْرِيُّ ، هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ: قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كَيْفَ صَنَعْتَ فِي اسْتِلامِ الْحَجَرِ؟ فَقُلْتُ: اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَصَبْتَ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”تم نے حجر اسود کا استلام کرتے ہوئے کیا، کیا؟“ میں نے عرض کی: میں نے اس کا استلام کیا اور پھر اسے چھوڑ دیا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے ٹھیک کیا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 3823]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم: 1347، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3823، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 5374، 5376، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9355، والبزار فى (مسنده) برقم: 1057، وأخرجه الطبراني فى (الصغير) برقم: 650» «رقم طبعة با وزير 3812»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الروض النضير» (658).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الروض النضير» (658). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم