☽ 7 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

صحيح ابن حبان

حديث رقم: 3794
الكتب← صحيح ابن حبان← الأبواب← الباب← حديث رقم 3794
أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ ، أَبُو شِهَابٍ ، شُعْبَةَ ، أَيُّوبَ ، أَبِي الْعَالِيَةَ ، ابْنِ عَبَّاسٍ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُهِلُّ بِالْحَجِّ، فَقَدِمَ لأَرْبَعٍ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ بِالْبَطْحَاءِ، فَلَمَّا صَلَّى، قَالَ: " مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عَمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا" .
الترجمة: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ہم لوگ حج کا احرام باندھ کر نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ہمراہ روانہ ہوئے۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم چار ذوالحجہ کو (مکہ مکرمہ) پہنچے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے وادی بطحا میں صبح کی نماز ادا کی، جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے نماز ادا کر لی، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اسے عمرہ بنانا چاہے وہ ایسا کرے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 3794]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1085، 1545، 1625، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1240، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3794، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2814، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1790، 1792، والترمذي فى (جامعه) برقم: 932، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1898، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8903، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2146» «رقم طبعة با وزير 3783»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم
الحديث السابق → (3793) العودة إلى الباب ← الحديث التالي (3795)