أَبُو خَلِيفَةَ ، مُسَدَّدٌ ، يَحْيَى ، زَكَرِيَّا ، عَامِرٌ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ ، مُطِيعًا
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ زَكَرِيَّا ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَامِرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُطِيعًا ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ: " لا يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ صَبْرًا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ"، وَلَمْ يُدْرِكِ الْمُسْلِمُونَ أَحَدًا مِنْ كُفَّارِ قُرَيْشٍ غَيْرَ مُطِيعٍ، وَكَانَ اسْمَهُ الْعَاصِ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُطِيعًا .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا مطیع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے فتح مکہ کے دن نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ بات ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”آج کے بعد قیامت کے دن تک کسی بھی قریشی کو باندھ کر قتل نہیں کیا جائے گا۔“ اس دن مسلمانوں کو کفارِ مکہ سے صرف سیدنا مطیع رضی اللہ عنہ ہاتھ لگے تھے، ان کا نام عاص تھا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کا نام مطیع رکھا۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 3718]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1782، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3718، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7821، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2431، 2432، وأحمد فى (مسنده) برقم: 15644، والحميدي فى (مسنده) برقم: 578» «رقم طبعة با وزير 3710»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (2427 و 3243): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الصحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (2427 و 3243): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الصحيح