الْحَسَنُ بْنُ سُفِيَانَ ، هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، سَعِيدُ بْنُ يَحِيَى ، جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، أَبِي الزُّبَيْرِ ، جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفِيَانَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحِيَى ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَأْتِيَهُ مَعَ غَيْبُوبَةِ الشَّمْسِ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَضَعَ الْمُحَاجِمَ مَعَ إِفْطَارِ الصَّائِمِ، فَحَجَمَهُ، ثُمَّ سَأَلَهُ:" كَمْ خَرَاجُكَ؟" قَالَ: صَاعَيْنِ، فَوَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ صَاعًا ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: سَعِيدُ بْنُ يَحِيَى يُعْرَفُ بِسَعْدَانِ، مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ، ثِقَةٌ، مَأْمُونٌ، مُسْتَقِيمُ الأَمْرِ فِي الْحَدِيثِ.
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدنا ابوطیبہ رضی اللہ عنہ کو حکم دیا کہ وہ سورج غروب ہونے کے وقت نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوں، پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں یہ ہدایت کی کہ وہ افطاری کے وقت پچھنے لگانے کے اوزاروں کے ہمراہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو پچھنے لگا دیں، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے دریافت کیا: ”تمہارا خراج کتنا ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: دو صاع۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کا ایک صاع معاف کروا دیا۔ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) سعید بن یحییٰ نامی راوی کو سعدان کے نام سے پہچانا جاتا ہے، یہ اہل دمشق سے تعلق رکھتے ہیں، یہ ثقہ اور مامون ہیں اور حدیث میں مستقیم الامر ہیں۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّوْمِ/حدیث: 3536]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3536، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4510، والدارمي فى (مسنده) برقم: 69، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 16107، وأحمد فى (مسنده) برقم: 15037، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 1829، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 1777» «رقم طبعة با وزير 3528»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
ضعيف - «الإرواء» (933 - التحقيق الثاني).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
Null
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف - «الإرواء» (933 - التحقيق الثاني). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط Null