جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ ، مَسْعُودُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَلِيًّا
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ بِوَاسِطَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ: شَهِدْتُ جَنَازَةً فِي بَنِي سَلِمَةَ، فَقُمْتُ، فَقَالَ لِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ ، اجْلِسْ، فَإِنِّي سَأُخْبِرُكَ فِي هَذَا بِثَبْتٍ، حَدَّثَنِي مَسْعُودُ بْنُ الْحَكَمِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا ، بِرَحْبَةِ الْكُوفَةِ يَقُولُ لِلنَّاسِ:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِالْقِيَامِ فِي الْجَنَازَةِ، ثُمَّ جَلَسَ بَعْدَ ذَلِكَ، وَأَمَرَ بِالْجُلُوسِ" .
Translation: محمد محی الدین .
واقد بن عمرو بیان کرتے ہیں کہ میں بنو سلمہ کے محلے میں ایک جنازے میں شریک ہوا، میں کھڑا ہو گیا تو نافع بن جبیر نے مجھ سے کہا کہ تم بیٹھ جاؤ، کیونکہ میں تمہیں اس بارے میں ایک مستند روایت سناتا ہوں، مسعود بن حکم نے مجھے یہ حدیث بیان کی ہے کہ انہوں نے کوفہ کے میدان میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو لوگوں سے یہ کہتے ہوئے سنا کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ”ہمیں جنازے کے لیے قیام کرنے کا پہلے حکم دیا تھا، اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم (جنازے کو دیکھ کر) بیٹھے رہتے تھے اور (آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہمیں بھی) بیٹھے رہنے کا حکم دیا“۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا/حدیث: 3056]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 962، ومالك فى (الموطأ) برقم: 797، وابن الجارود فى "المنتقى"، 579، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3054، 3055، 3056، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1922، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3175، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1044، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1544، وأحمد فى (مسنده) برقم: 633» «رقم طبعة با وزير 3045»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «أحكام الجنائز» (100 - 101).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «أحكام الجنائز» (100 - 101). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن