الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الأَنْصَارِيُّ ، أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، مَالِكٍ ، ابْنِ شِهَابٍ ، السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، حَفْصَةَ
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ:" إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا، فَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ (بعض اوقات) نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بیٹھ کر نوافل ادا کرنا شروع کرتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جس سورت کی تلاوت فرماتے تھے اسے ٹھہر ٹھہر کر پڑھتے تھے، یہاں تک کہ وہ اپنے سے طویل سورت سے بھی زیادہ طویل محسوس ہوتی تھی۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2580]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 733، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1242، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2508، 2530، 2580، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1657، والترمذي فى (جامعه) برقم: 373، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4660، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27084» «رقم طبعة با وزير 2571»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - مضى (2499). تنبيه!! رقم (2499) = (2508) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - مضى (2499). تنبيه!! رقم (2499) = (2508) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم