مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ ، أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، دُحَيْمٌ ، الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي السَّائِبِ ، بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيِّ ، نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا دُحَيْمٌ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي السَّائِبِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيِّ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ:" يَا ابْنَ آدَمَ، صَلِّ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوَّلَ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا نعیم بن ہمار غطفانی رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے حوالے سے اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”اے آدم کے بیٹے! تم دن کے ابتدائی حصے میں میرے لیے چار رکعات ادا کرو، میں اس کے آخری حصے میں تمہاری کفایت کروں گا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2534]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2533، 2534، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 466، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1289، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1492، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4979، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22905» «رقم طبعة با وزير 2525»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (2/ 216).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (2/ 216). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح